This is an intricate, but important, decision by the Court of Appeal. A man here was sentenced to six months imprisonment for failure to comply with an order, and the Court of Appeal overturned that decision. It does seem that the man spent about five weeks in prison, and the Court of Appeal found that the decision was procedurally flawed in some significant ways.
Re L (A child) 2016
http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2016/173.html
It relates to an application to commit to prison the Uncle of a child for contempt. The child had been the subject of care proceedings in 2004 (yes, 2004), and the parents had fled the country with her. The High Court had made some orders under the inherent jurisdiction, including importantly the “collection order” in this case, which included this provision
“If the Defendants[1] or any other person served with this order is not in a position to deliver the child into the charge of the Tipstaff, he or she[2] must each:-
(a) inform the Tipstaff of the whereabouts of the child, if such are known to him or her; and
(b) also in any event inform the Tipstaff of all matters within his or her knowledge or understanding which might reasonably assist him in locating the child.”
The Uncle, Mr Oddin, was brought to Court AS A WITNESS in July 2015
- On 30 June 2015, Keehan J discharged both the care order and the freeing order. L remained a ward of court. On 30 July 2015 Keehan J made an order which, so far as material for present purposes, was in the following terms:
- “UPON the court being satisfied that the attendance of Mr Gous Oddin to attend court for the purpose of examining the whereabouts of the parents [that is, L’s parents] and the welfare and whereabouts of the child [that is, L] is necessary
… IT IS ORDERED THAT
1 Leave is granted to the local authority for a witness summons to be issued, whereby Mr Gous Oddin shall attend court at 9.30am on 8 October 2015 before Mr Justice Keehan sitting at … for the purposes of being examined as to the whereabouts of the parents and the welfare and whereabouts of the child, L …
2 Mr Gous Oddin … shall attend the hearing on 8 October 2015 for the purpose of examination as to the whereabouts of the parents and whereabouts of the child L …”
Mr Oddin gave evidence before the Court on 8th October 2015 – remember that he was there as a witness, and that he was NOT at that point subject to an application for committal. However, the Court was not satisfied that he was giving honest answers.
- On 8 October 2015 Mr Oddin attended before Keehan J as directed. We have the Transcript of the proceedings. The local authority was represented by Mr Stefano Nuvoloni and L by Miss Roberta McDonald. Unsurprisingly, since he was there as a mere witness, Mr Oddin was not represented. The judge asked Mr Oddin to “come forward to the witness box.” Mr Oddin affirmed, gave his name and address and explained, in answer to questions from the judge, that he was L’s paternal uncle. Keehan J then said this:
- “Now, Mr U, I want you to understand something very clearly. You are here today to give me all the information you know about the current whereabouts of L. If I come to the view that you have not told me the truth or you have not told me everything you know about the current circumstances and whereabouts of L, you will be liable to be found in contempt of court. If I find you to be in contempt of court, you then fall to be punished for the contempt. That punishment can consist of a fine or it can result in your committal to prison. Do you understand?
A. Yeah.
You are today in a very, very serious position. I should tell you now that, subject to anything that is said by Mr Nuvoloni or by Miss McDonald, what I propose to do is to take evidence from you today. If I am not satisfied with your answers, I will adjourn the matter for a period of time to hold a committal hearing at the Royal Courts of Justice in London. If that comes to pass, I would very strongly advise you to seek legal representation for that hearing. Do you understand?
A. Yeah.”
- Mr Oddin was then questioned, at the judge’s invitation, first by Mr Nuvoloni and then by Miss McDonald. From time to time the judge asked Mr Oddin questions. Mr Nuvoloni asked a few more questions, concluding “My Lord, I do not think I can take it further.” The Transcript continues:
- “THE JUDGE: (Long pause) Mr U, I am very sorry to tell you that I do not believe you have been telling me the truth. I do not believe that you have given me all the information that you can. This is what I propose to do. I am going to list this matter at the Royal Courts of Justice in London on Wednesday, 28th October. It will be listed for half a day. It will be listed as a committal hearing, when I will consider whether you are in contempt of court, and if you are in contempt of court, I will then proceed to decide what punishment you should face for that. Do you understand?
THE WITNESS: Yeah.”
The case was duly listed for a committal application, and Mr Oddin was represented. Keehan J gave him a six month prison sentence. It is worthy of note that Mr Oddin’s passport was taken from him in 2004 and he had not been able to travel abroad since that time.
Counsel for Mr Oddin at the committal hearing attempted to establish whether Mr Oddin was charged with contempt for BREACHING the collection order of 2004, or whether he was charged with contempt in the face of the Court for not answering Keehan J’s questions.
We have the Transcript of the hearing on 18 January 2016. Before the evidence was called, Miss Norman sought clarification from Keehan J as to “what the contempt is that my client faces.” She made the point that the collection order required the provision of information that might reasonably assist the Tipstaff in locating the child, whereas the judge’s observations at the end of the hearing on 8 October 2015 had been in very much wider terms, referring to the whereabouts of the parents and the welfare and whereabouts of the child. She continued, “what I am not clear about is, is the contempt as your Lordship might see it not answering your Lordship’s questions, or is the contempt going back to the 2004 order?” The judge replied, “It is going back to the 2004 order.” Miss Norman took the point no further (nor, for that matter, did anyone else) and the judge proceeded to hear the only witness called in support of the allegation of contempt, L’s guardian.
- In the course of her closing submissions Miss Norman returned to her opening point:
- “MISS NORMAN: My Lord, I expressly asked the question were we dealing with the 2004 order or were we dealing with contempt in the face of the court, and I understood your Lordship to say we were dealing with the 2004 order.
MR JUSTICE KEEHAN: The two are related, though, because if I find that I do not accept the evidence that Mr Oddin gave me on 8th October, or if I do not accept the evidence he has given me today and I find that he is lying to the court, I am then entitled, or may well then be entitled on that basis to be satisfied that he is not telling the truth, that he knows more than he is telling and is therefore in breach of the 2004 order.
MISS NORMAN: My difficulty is this, as I have suggested to your Lordship earlier on, that your Lordship found him to be at fault in a much wider area than the 2004 order. The 2004 order was matters which might reasonably assist in locating the child and that was it, nothing about welfare or parents or anything else. And so if we focus on that issue …”
- After Miss Norman had concluded her submissions there was a short adjournment, after which Keehan J returned to court and gave judgment.
- In paragraph 3 of his judgment the judge framed the issue in these terms:
- “This matter is listed today before me for committal proceedings against one of the father’s brothers, Mr Gous Oddin. The issue is, do I find that he is in breach of the order made consequent upon that abduction on 30 December 2004.”
He then quoted paragraph 3 of the collection order. In paragraph 5 of his judgment, he said this:
“The question was raised by Ms Norman, on behalf of Mr Oddin, at the start of this hearing as to precisely on what grounds Mr Oddin was being considered for committal and contempt proceedings. I made plain that that related solely to the order of 30 December 2004. But very plainly when considering whether there has been a breach of that order, I am entitled and I must consider the totality of the evidence before me and, in particular, whether I find that Mr Oddin is telling the truth or not. If I find that he is not telling the truth, I then have to consider the reason or possible reasons for him lying to the Court.”
The Court of Appeal make it very plain that a person faced with an application to commit him for contempt has a right to silence – such right extending further than just an ability to refuse to answer individual questions but an ability to refuse to go into the witness box at all.
- The absolute right of a person accused of contempt to remain silent, which carries with it the absolute right not to go into the witness box, was established in Comet Products UK Ltd v Hawkex Plastics Ltd [1971] 2 QB 67, where this court held that such a person is not a compellable witness. This right is to be distinguished both from the privilege against self-incrimination and from legal professional privilege, each of which may entitle a witness in certain circumstances to decline to answer a particular question but neither of which entitles the witness to refuse to go into thewitness box or refuse to take the oath (or affirm): see Re X (Disclosure for Purposes of Criminal Proceedings) [2008] EWHC 242 (Fam), [2008] 2 FLR 944, para 9.
- As both Re G and Hammerton v Hammerton illustrate, the principle in Comet has repeatedly been emphasised in this court; see also Re K (Return Order: Failure to Comply: Committal: Appeal) [2014] EWCA Civ 905, [2015] 1 FLR 927, para 61, to which we were referred. Most recently, so far as I am aware, the relevant principles were summarised by Jackson LJ, with whom both Lewison LJ and Treacy LJ agreed, in Inplayer Ltd and ors v Thorogood [2014] EWCA Civ 1511, paras 40-45:
- “40 A person accused of contempt, like the defendant in a criminal trial, has the right to remain silent: see Comet Products UK Ltd v Hawkex Plastics Ltd [1971] 2 QB 67. It is the duty of the court to ensure that the accused person is made aware of that right and also of the risk that adverse inferences may be drawn from his silence.
41 If the committal application is heard at the same time as other issues about which the alleged contemnor needs to give evidence, he is placed in the position where he is effectively deprived of the right of silence. That is a serious procedural error: see Hammerton v Hammerton [2007] EWCA Civ 248. This is precisely what happened in the present case. Furthermore no-one told Mr Thorogood that an alleged contemnor has the right not to give evidence.
42 If the contempt application had been the subject of a separate hearing and Mr Thorogood had been informed of his right not to give evidence, he might have exercised that right. He could then have dealt with the contempt allegations by way of submissions. In that regard it should be noted that the judge based her two findings of contempt upon answers which Mr Thorogood had given under skilful cross-examination.
43 Mr Milford points out that Mr Thorogood was reminded of his right not to incriminate himself. That is true, but it is not sufficient. Mr Thorogood should have been told that he was not obliged to give evidence. Furthermore the litigation should not have been managed in a way that forced Mr Thorogood into the witness box.
44 Mr Milford submits that even if there had been a separate hearing of the contempt application, the result would have been the same. If Mr Thorogood gave evidence, he would have been caught out in cross-examination. If he had declined to give evidence, the court would have drawn adverse inferences.
45 What Mr Milford says may well be true. Indeed, as things have turned out, Mr Thorogood may be a very lucky man. Nevertheless there can be no question of upholding findings of contempt against a person who has been deprived of valuable safeguards in the circumstances of this case.”
What we have here is a man who was compelled to Court to give evidence, and made to then answer questions – such answers as he gave then became evidence against him in the committal proceedings – although if he had been served with an application for committal, he never would have had to go into the witness box at all. That doesn’t seem very satisfactory – if the committal was for breach of the 2004 order, then it must have been a live possibility when he started to give his evidence in the October 2015 hearing. He was not legally represented, as a witness, and he was not advised by the Court that he had a right to silence.
In fact, looking again at Keehan J’s words in October 2015, committal was obviously a possible outcome of his evidence, yet he was being urged to give evidence and provide answers
- “Now, Mr U, I want you to understand something very clearly. You are here today to give me all the information you know about the current whereabouts of L. If I come to the view that you have not told me the truth or you have not told me everything you know about the current circumstances and whereabouts of L, you will be liable to be found in contempt of court. If I find you to be in contempt of court, you then fall to be punished for the contempt. That punishment can consist of a fine or it can result in your committal to prison. Do you understand?
The problem here arises because Keehan J was making use of the evidence given by Mr Oddin in that October hearing at the committal hearing in January 2016. He was deprived of the safeguards (legal representation, being made aware of his right to silence) and was a committal hearing where a defendant had been deprived of such safeguards legitimate?
- In my judgment, no criticism can be made of what happened on 8 October 2015; the problem arises because of the use that was made on 18 January 2016 of the evidence given by Mr Oddin on the earlier occasion.
- It is quite clear that on 8 October 2015 Keehan J was exercising, and exercising only, the jurisdiction which I have described in paragraph 9 above. By then, Mr Oddin was no longer a party to the proceedings. He attended court as a witness in answer to the witness summons which Keehan J had directed on 30 July 2015. Mr Oddin was a compellable witness. He was compelled to give evidence. Despite being a compellable witness he would have been entitled to plead the privilege against self-incrimination as a reason for declining to answer a particular question. He was not advised of that right, though in the event nothing, in my judgment, turns on this fact.
- Keehan J was appropriately robust in spelling out the implications for Mr Oddin if he did not tell the truth: namely that if he did not tell the truth he stood in peril of committal proceedings for contempt. Keehan J said nothing at that point about the collection order; the species of contempt he had in mind was plainly contempt in the face of the court, not contempt arising from breach of the collection order. The warning, though robust, was entirely proper, indeed only fair, so that Mr Oddin be left in no doubt as to the seriousness of the proceedings before the judge. It is precisely the kind of warning that I have myself given on many similar occasions. As McFarlane LJ said in Re K (Return Order: Failure to Comply: Committal: Appeal) [2014] EWCA Civ 905, [2015] 1 FLR 927, para 77:
- “The situation that faced Russell J in the various hearings leading up to the final committal hearing not infrequently arises in the context of international children cases before a High Court judge. A judge may be required to deploy the court’s considerable powers to compel parties or others to attend court or to bring about the return of the child to this jurisdiction. At a hearing in which pressure is brought to bear on an individual, and injunctive orders are made, the judge may be justified in presenting a very robust demeanour and, in so doing, making reference to the potential consequences if court orders are disobeyed. In the present case, the judge did just that, and no criticism has been sustained in relation to her actions.”
However, as he went on (para 78):
“The difficulty that can arise … occurs if and when the court is later required to hear committal proceedings arising out of an alleged breach of an earlier order … The more robust the judge has been in delivering a coercive message at the earlier hearings, and the more the judge has emphasised the consequences of breach, the more inappropriate (or impossible) it will be for the same judge to conduct the committal process.”
- A comparison of the language used in the order which he had made on 30 July 2015 with the language used in the orders Keehan J subsequently made on 8 October 2015, 28 October 2015 and 9 November 2015, shows clearly, in my judgment, that the contempt in relation to which Mr Oddin was required to attend before Keehan J on 18 January 2016 was in respect of his untruthful evidence to Keehan J and not in relation to the collection order. It is the point which Miss Norman correctly identified on 18 January 2016. Each of the three later orders identified the contempt as being “not providing the court with” all the information Mr Oddin had “as to the whereabouts of the parents and the welfare and whereabouts of the child” (emphasis added). The inconclusive discussion between Miss Norman and the judge on 30 November 2015 did not, seemingly, change matters, though, as her question to Keehan J on 18 January 2016 indicated, it left Miss Norman somewhat unsure as to what exactly the contempt was which the judge was intending to consider at that hearing.
- At the beginning of the hearing on 18 January 2016, as we have seen (paragraph 34 above), Keehan J made clear that the contempt he thought he was considering was not contempt in the face of the court on 8 October 2015 but rather contempt for breach of the collection order. It was at this point, in my judgment, that the proceedings took a fatal turn.
- It rather seems that Miss Norman’s main concern may have been as to the ambit of the factual inquiry before the judge at the hearing on 18 January 2016. Be that as it may, the salient, and very regrettable, fact is that no-one – no-one – thought through the implications of the answer Keehan J had given Miss Norman; no-one thought through the implications of the fact that the judge was about to embark upon the hearing of committal proceedings, based on an alleged breach of the collection order, in the course of which much weight was obviously going to be attached to the evidence Mr Oddin had given under compulsion on 8 October 2015. And, even after all the evidence had been given and Miss Norman was making her closing submissions (paragraph 38 above), no-one thought through the implications of what had happened or of the fact that, as the judge put it, the collection order and the evidence he had heard on 8 October 2015 were “related” in the way he described.
- The confusion is revealingly illustrated by what the judge said in paragraph 6 of his judgment, where he referred to “the start of these committal proceedings … on 8 October 2015.” The committal proceedings had not started on 8 October 2015; and if they had, there would have been the plainest possible breach of the Comet principle on that occasion.
- The consequence of what I have just described was a serious, and in my judgment irremediable, procedural error. Because of the use that was made against him during the hearing on 18 January 2016 of the evidence which had been extracted from him under compulsion on 8 October 2015, Mr Oddin was denied the safeguards which anyone facing proceedings for committal is entitled to: in particular, and fatally, the right to remain silent, the right to refuse to go into the witness box. The court had forced him into the witness box on 8 October 2015 and then used his evidence against him, not in committal proceedings for perjury committed on that occasion (which would have been entirely permissible) but in support of committal proceedings in relation to a previous order. In my judgment, this amounted to a clear, serious and irremediable breach of the Comet principle, necessitating, for the reasons given in Hammerton v Hammerton and Inplayer, that the appeal be allowed. As Jackson LJ said in the passage from Inplayer which I have already quoted, “there can be no question of upholding findings of contempt against a person who has been deprived of valuable safeguards in [such] circumstances.” I add, lest it be thought I have overlooked the point, that there is, in my judgment, nothing in the decision of this court in Dadourian Group International Inc and others v Simms and others (No 2) [2006] EWCA Civ 1745, [2007] 1 WLR 2967, which can be relied upon to save what happened here.
- On this ground alone, the appeal must, in my judgment, be allowed.
The issue that Holman J raised in Re DAD 2015 – that the standard orders have been wrongly drafted in a way that puts the warning about consequences of breach on page 5, when for committal the consequence MUST BE CLEAR on the FACE OF THE ORDER is raised again
- There is a further problem with the collection order. FPR 37.9(1) requires that, if an order is to be enforced by committal, it must contain a penal notice in appropriate form “prominently displayed, on the front of the copy of the … order”. In this case, the penal notice was on the fifth page. I can do no better than to repeat and endorse what Holman J said of a similarly defective collection order in Re DAD [2015] EWHC 2655 (Fam), para 12:
-
- “the use of those words in that paragraph on the fifth page of the order simply does not comply with, or satisfy at all, the requirements of rule 37.9(1). In the first place, the warning cannot be said to be “prominently displayed”. It is merely a part of several pages of somewhat indigestible text. In the second place, it most certainly does not appear, as the rule requires, “on the front of the copy of the … order”. It will be recalled that rule 37.9 is emphatic and prohibitive in its terms. Unless the penal notice is prominently displayed on the front of the copy of the order, “a judgment or order … may not be enforced …” In my view, the words “may not be enforced” where they appear in that rule do not import a discretion in the court. Rather, they are a mandatory direction to the court that it cannot and must not enforce the order by committal.”
The Court was also perturbed about a collection order that was made in 2004 being used to commit a person to prison for breaching it some eleven years later, and at the length of time that Mr Oddin’s passport had been withheld from him.
The collection order
- Once we had announced our decision to allow the appeal, the question arose as to what should happen about the collection order which had been made on 30 December 2004. We indicated our view that it should be discharged. No opposition to this course having been voiced either by Mr Bennett or by Mr Maynard, we discharged the collection order and directed the immediate return of the passports.
- Three factors, in my judgment, pointed very obviously and, in the event, decisively to that outcome:
- i) First, it is wholly wrong in principle that a collection order should be left in place, hanging over peoples’ heads like the sword of Damocles, for anything remotely approaching the eleven years throughout which this collection order has been in force.
ii) Secondly, it is undesirable, to put it no higher, to allow an order to remain in force which is not compliant with FPR 37.9(1).
iii) Finally, and decisively, the perpetuation, beyond a comparatively short period, of the passport order (paragraph 4(b) of the collection order), essentially for purposes of coercion, was wrong in principle and fundamentally objectionable: see In re B (A Child) (Wrongful Removal: Orders against Non-Parties) [2014] EWCA Civ 843, [2015] Fam 209, [2015] 1 FLR 871, paras 24-33. This should never have been allowed to happen. Mr Oddin’s protests as set out in his three witness statements (paragraphs 22, 24 and 27 above) were well-founded. It is very much to be regretted that Mr Oddin and other members of his family should have been deprived of their passports for so long and without any proper justification. They have been badly ill-used by the court.
This appeal, even more than the decision of Holman J in Re DAD, has focused attention on a number of disquieting problems arising in relation to collection orders made prior to the new form of order which was introduced in July 2013. It is idle to imagine that the collection order we have been considering in this case is unique. On the contrary, there is every reason to fear that there are significant numbers of elderly collection orders still in force and which, it might be thought, ought, for the reasons set out in paragraph 65 above, to be discharged. I propose, therefore, to identify, with the assistance of the Tipstaff, just how many such orders there are, with a view to taking appropriate steps to investigate whether those orders should or should not be allowed to remain in force.
The Court of Appeal also touched upon the delicate issue of whether a Judge who is considering committal of a person ought to be a different Judge to the one who conducted the hearing in which the contempt is said to have arisen. They are cautious about that – but I read this as being a cautious suggestion that it is probably safer to have it heard by a different Judge
- As McFarlane LJ said in Re K (Return Order: Failure to Comply: Committal: Appeal) [2014] EWCA Civ 905, [2015] 1 FLR 927, para 77:
- “The situation that faced Russell J in the various hearings leading up to the final committal hearing not infrequently arises in the context of international children cases before a High Court judge. A judge may be required to deploy the court’s considerable powers to compel parties or others to attend court or to bring about the return of the child to this jurisdiction. At a hearing in which pressure is brought to bear on an individual, and injunctive orders are made, the judge may be justified in presenting a very robust demeanour and, in so doing, making reference to the potential consequences if court orders are disobeyed. In the present case, the judge did just that, and no criticism has been sustained in relation to her actions.”
However, as he went on (para 78):
“The difficulty that can arise … occurs if and when the court is later required to hear committal proceedings arising out of an alleged breach of an earlier order … The more robust the judge has been in delivering a coercive message at the earlier hearings, and the more the judge has emphasised the consequences of breach, the more inappropriate (or impossible) it will be for the same judge to conduct the committal process.”
I referred in paragraph 50 above, to what McFarlane LJ had said in Re K about the circumstances in which a judge who had conducted the kind of hearing which took place in the present case before Keehan J on 8 October 2015 ought not to conduct subsequent committal proceedings. That issue, which was at the heart of the appeal in Re K, is not one which, in the event, arose for determination here, so I say no more about it. The point to which I draw attention, is simply this. Quite apart from the Comet principle, which, as we have seen, would prevent the use in subsequent committal proceedings of the evidence given by someone in Mr Oddin’s position at a hearing such as that which took place on 8 October 2015, it is possible that the rule in[2008] 2 FLR Hollington v F Hewthorn and Company Limited and another [1943] KB 587[15] might in certain circumstances prevent the use in subsequent proceedings of any findings made by the judge at the first hearing. That is a complicated matter which may require careful examination on some future occasion; so, beyond identifying the point, I say no more about it.
Theis J’s judgment draws together some very important practice issues, and is worth reading in full, so I set it out here.
- The powers of the court to make, and enforce, orders to secure the return of children who have been wrongfully removed from those who care for them is an essential part of the family court’s powers to protect vulnerable children from harm.
- Before any court embarks on hearing a committal application, whether for a contempt in the face of the court or for breach of an order, it should ensure that the following matters are at the forefront of its mind:
- (1) There is complete clarity at the start of the proceedings as to precisely what the foundation of the alleged contempt is: contempt in the face of the court, or breach of an order.
(2) Prior to the hearing the alleged contempt should be set out clearly in a document or application that complies with FPR rule 37 and which the person accused of contempt has been served with.
(3) If the alleged contempt is founded on breach of a previous court order, the person accused had been served with that order, and that it contained a penal notice in the required form and place in the order.
(4) Whether the person accused of contempt has been given the opportunity to secure legal representation, as they are entitled to.
(5) Whether the judge hearing the committal application should do so, or whether it should be heard by another judge.
(6) Whether the person accused of contempt has been advised of the right to remain silent.
(7) If the person accused of contempt chooses to give evidence, whether they have been warned about self-incrimination.
(8) The need to ensure that in order to find the breach proved the evidence must meet the criminal standard of proof, of being sure that the breach is established.
(9) Any committal order made needs to set out what the findings are that establish the contempt of court, which are the foundation of the court’s decision regarding any committal order.
